Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. opstopper:


Dutch

Detailed Translations for opstopper from Dutch to English

opstopper:

opstopper [de ~ (m)] nom

  1. de opstopper (peut; klap; stoot)
    the wallop
    – a severe blow 1
    the clout; the punch
    – (boxing) a blow with the fist 1
    • clout [the ~] nom
      • I gave him a clout on his nose1
    • punch [the ~] nom
      • He landed a hard punch to the gut.2
    the smack; the slap
    – a blow from a flat object (as an open hand) 1

Translation Matrix for opstopper:

NounRelated TranslationsOther Translations
clout klap; opstopper; peut; stoot hengst; invloed; klap; kleine spijker met platte kop; kopspijker; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; spijkertje; stoot
punch klap; opstopper; peut; stoot dreun; duw; duwtje; handtastelijkheden; harde klap; hengst; klap; klappen; lel; mep; muilpeer; opdoffer; opdonder; opdonders; opduvel; oplawaai; peut; pons; por; ram; slag; stoot; stootje; uithaal; vuistslag; vuistslagen; zet
slap klap; opstopper; peut; stoot dreun; handslag; harde slag; jens; klap; klop; knal; lel; mep; pets; tik; toegebrachte klap
smack klap; opstopper; peut; stoot dreun; handslag; jens; klap; klapzoen; klop; knal; kwak; lel; mep; pakkerd; smak; tik; toegebrachte klap
wallop klap; opstopper; peut; stoot hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot
VerbRelated TranslationsOther Translations
punch doorponsen; een opdonder verkopen; hengsten; ponsen; rammen; stansen; stompen
slap hard slaan; hengsten; meppen; slaan; timmeren
smack een klap geven; hard slaan; hengsten; meppen; slaan; smakken; smakkend eten; timmeren
wallop knuppelen; ranselen