Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate eerbiedig

Translate eerbiedig from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. eerbiedig:
  2. eerbiedigen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for eerbiedig from Dutch to Spanish

eerbiedig:

eerbiedig adj

  1. eerbiedig (vol achting)
    respetuoso; con respeto; con toda la estima

Translation Matrix for eerbiedig:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
con respeto eerbiedig; vol achting imposant; indrukwekkend; ontzaggelijk; ontzagwekkend
con toda la estima eerbiedig; vol achting imposant; indrukwekkend; ontzaggelijk; ontzagwekkend
respetuoso eerbiedig; vol achting imposant; indrukwekkend; ontzaggelijk; ontzagwekkend; ordelievend; respectvol

Related Words for "eerbiedig":

  • eerbiedigheid, eerbiedigst, eerbiedigste, eerbiedige

Wiktionary Translations for eerbiedig:

eerbiedig
adjective
  1. eerbied koesterend of daarvan blijk gevend
Cross Translation:
FromToVia
• eerbiedig → respetuoso ↔ respectueux — Qui témoigne du respect.

eerbiedig form of eerbiedigen:

eerbiedigen [znw.] nom

  1. eerbiedigen (verering; aanbidden; verheerlijking; eerbied; verheffen)
    la adoración; la veneración; el culto

eerbiedigen verbe (eerbiedig, eerbiedigt, eerbiedigde, eerbiedigden, eerbiedigd)

  1. eerbiedigen (houden aan)
    respetar
  2. eerbiedigen (hoogachten; respecteren; hoogschatten; achten)
    respetar; tener en gran estima; estimar mucho; glorificar

Conjugations for eerbiedigen:

o.t.t.
  1. eerbiedig
  2. eerbiedigt
  3. eerbiedigt
  4. eerbiedigen
  5. eerbiedigen
  6. eerbiedigen
o.v.t.
  1. eerbiedigde
  2. eerbiedigde
  3. eerbiedigde
  4. eerbiedigden
  5. eerbiedigden
  6. eerbiedigden
v.t.t.
  1. heb eerbiedigd
  2. hebt eerbiedigd
  3. heeft eerbiedigd
  4. hebben eerbiedigd
  5. hebben eerbiedigd
  6. hebben eerbiedigd
v.v.t.
  1. had eerbiedigd
  2. had eerbiedigd
  3. had eerbiedigd
  4. hadden eerbiedigd
  5. hadden eerbiedigd
  6. hadden eerbiedigd
o.t.t.t.
  1. zal eerbiedigen
  2. zult eerbiedigen
  3. zal eerbiedigen
  4. zullen eerbiedigen
  5. zullen eerbiedigen
  6. zullen eerbiedigen
o.v.t.t.
  1. zou eerbiedigen
  2. zou eerbiedigen
  3. zou eerbiedigen
  4. zouden eerbiedigen
  5. zouden eerbiedigen
  6. zouden eerbiedigen
en verder
  1. ben eerbiedigd
  2. bent eerbiedigd
  3. is eerbiedigd
  4. zijn eerbiedigd
  5. zijn eerbiedigd
  6. zijn eerbiedigd
diversen
  1. eerbiedig!
  2. eerbiedigt!
  5. eerbiedigd
  6. eerbiedigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for eerbiedigen:

NounRelated TranslationsOther Translations
adoración aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen aanbidding
culto aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen beschaafde; confessie; cultus; geloof; geloofsovertuiging; gezindheid; gezindte; godsdienst; godsdienstoefening; godsdienstplechtigheid; godsverering; religie
glorificar prijzen; roemen; verheerlijken
veneración aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen
VerbRelated TranslationsOther Translations
estimar mucho achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren
glorificar achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren aanbidden; adoreren; de hemel in prijzen; eerbied bewijzen; eren; hemelhoog prijzen; lofprijzen; met een roze bril bezien; ophemelen; romantiseren; verafgoden; verheerlijken
respetar achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; houden aan; respecteren in acht nemen; ontzien; sparen; verschonen
tener en gran estima achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren
ModifierRelated TranslationsOther Translations
culto alcoholisch; beschaafd; fatsoenlijk; geciviliseerd; gecultiveerd; geestrijk; geleerd; geschoold; netjes; onderwezen; ontwikkeld; rijk aan alcohol; welgemanierd; welopgevoed

Wiktionary Translations for eerbiedigen:

eerbiedigen
verb
  1. respecteren
Cross Translation:
FromToVia
• eerbiedigen → respetar ↔ respecter — honorer, révérer, porter respect.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0470 seconds
Page rendered in 1.0 seconds