Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. omzeilen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for omzeilen from Dutch to French

omzeilen:

omzeilen verbe (omzeil, omzeilt, omzeilde, omzeilden, omzeild)

  1. omzeilen
    contourner; éviter; arrondir; doubler
    • contourner verbe (contourne, contournes, contournons, contournez, )
    • éviter verbe (évite, évites, évitons, évitez, )
    • arrondir verbe (arrondis, arrondit, arrondissons, arrondissez, )
    • doubler verbe (double, doubles, doublons, doublez, )

Conjugations for omzeilen:

o.t.t.
  1. omzeil
  2. omzeilt
  3. omzeilt
  4. omzeilen
  5. omzeilen
  6. omzeilen
o.v.t.
  1. omzeilde
  2. omzeilde
  3. omzeilde
  4. omzeilden
  5. omzeilden
  6. omzeilden
v.t.t.
  1. heb omzeild
  2. hebt omzeild
  3. heeft omzeild
  4. hebben omzeild
  5. hebben omzeild
  6. hebben omzeild
v.v.t.
  1. had omzeild
  2. had omzeild
  3. had omzeild
  4. hadden omzeild
  5. hadden omzeild
  6. hadden omzeild
o.t.t.t.
  1. zal omzeilen
  2. zult omzeilen
  3. zal omzeilen
  4. zullen omzeilen
  5. zullen omzeilen
  6. zullen omzeilen
o.v.t.t.
  1. zou omzeilen
  2. zou omzeilen
  3. zou omzeilen
  4. zouden omzeilen
  5. zouden omzeilen
  6. zouden omzeilen
diversen
  1. omzeil!
  2. omzeilt!
  3. omzeild
  4. omzeilend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for omzeilen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
arrondir omzeilen
contourner omzeilen afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; omheenloodsen; omheenvliegen; omlijnen; omtrekken; rondvliegen
doubler omzeilen blijven zitten; doubleren; dubben; inhalen; nasynchroniseren; passeren; reproduceren; verdubbelen; vermenigvuldigen; voorbijgaan; voorbijrijden; voorbijvaren
éviter omzeilen mijden; ontduiken; ontlopen; ontwijken; uit de weg gaan; uitwijken voor iets; vermijden

Wiktionary Translations for omzeilen:


Cross Translation:
FromToVia
omzeilen contourner; passer outre bypass — to ignore the usual channels or procedures
omzeilen contourner circumvent — to avoid or get around something
omzeilen éviter; rendre superflu obviate — to bypass a requirement