Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. schuilen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for schuilen from Dutch to French

schuilen:

schuilen verbe (schuil, schuilt, schuilde, schuilden, geschuild)

  1. schuilen (toevluchten; uitwijken; wegkruipen)

Conjugations for schuilen:

o.t.t.
  1. schuil
  2. schuilt
  3. schuilt
  4. schuilen
  5. schuilen
  6. schuilen
o.v.t.
  1. schuilde
  2. schuilde
  3. schuilde
  4. schuilden
  5. schuilden
  6. schuilden
v.t.t.
  1. heb geschuild
  2. hebt geschuild
  3. heeft geschuild
  4. hebben geschuild
  5. hebben geschuild
  6. hebben geschuild
v.v.t.
  1. had geschuild
  2. had geschuild
  3. had geschuild
  4. hadden geschuild
  5. hadden geschuild
  6. hadden geschuild
o.t.t.t.
  1. zal schuilen
  2. zult schuilen
  3. zal schuilen
  4. zullen schuilen
  5. zullen schuilen
  6. zullen schuilen
o.v.t.t.
  1. zou schuilen
  2. zou schuilen
  3. zou schuilen
  4. zouden schuilen
  5. zouden schuilen
  6. zouden schuilen
en verder
  1. ben geschuild
  2. bent geschuild
  3. is geschuild
  4. zijn geschuild
  5. zijn geschuild
  6. zijn geschuild
diversen
  1. schuil!
  2. schuilt!
  3. geschuild
  4. schuilend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for schuilen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
s'abriter schuilen; toevluchten; uitwijken; wegkruipen bescherming zoeken; verschuilen; verstoppen
se cacher schuilen; toevluchten; uitwijken; wegkruipen bescherming zoeken; onderduiken; verschuilen; verstoppen; zich schuilhouden
se mettre à l'abri schuilen; toevluchten; uitwijken; wegkruipen bescherming zoeken; verschuilen; verstoppen
se réfugier schuilen; toevluchten; uitwijken; wegkruipen

Related Definitions for "schuilen":

  1. beschutting zoeken1
    • we moesten schuilen toen het begon te regenen1
  2. verborgen zijn1
    • de zon schuilt achter de wolken1

Wiktionary Translations for schuilen:

schuilen
verb
  1. zich verbergen voor iets
    • schuilen → s'abriter

Cross Translation:
FromToVia
schuilen traîner lurk — to hang out or wait around a location
schuilen cacher verbergen — etwas verstecken