Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate hoon

Translate hoon from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

hoon:
- hån; gyckel; åtlöje; gäckeri; spefullhet; förakt; förlöjligande; hånskratt
honen:
- baktala; aga; svärta ned
Wiktionary:
- honen → håna

Dutch

Detailed Translations for hoon from Dutch to Swedish

hoon:

hoon [de ~ (m)] nom

de hoon (spotternij; bespotting; spot; sarcasme; smaad; gespot; ironie; aanfluiting)
hån; gyckel; åtlöje; gäckeri; spefullhet
- hån [-ett] nom
- gyckel [-ett] nom
- åtlöje [-ett] nom
- gäckeri [-ett] nom
- spefullhet [-en] nom
de hoon (ironie; bespotting; sarcasme; spot; gespot; spotternij)
hån; förakt
- hån [-ett] nom
- förakt [-ett] nom
de hoon (hoongelach)
hån; förlöjligande; hånskratt
- hån [-ett] nom
- förlöjligande nom
- hånskratt [-ett] nom

Translation Matrix for hoon:

Noun	Related Translations	Other Translations
förakt	bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; spot; spotternij	geringschatting; minachting; schamperheid; verachting; versmading
förlöjligande	hoon; hoongelach	bespotting; gespot; ironie; sarcasme; spot; spotternij
gyckel	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	kluchten; spotternij
gäckeri	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	belediging; beschimping; schamp; spot
hån	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; hoongelach; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	belediging; beschimping; schamp; schamperheid; spot; spotternij; versmading
hånskratt	hoon; hoongelach
spefullhet	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	spotternij
åtlöje	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij

Related Words for "hoon":

honen

hoon form of honen:

honen verbe (hoon, hoont, hoonde, hoonden, gehoond)

honen (verguizen; beschimpen)
baktala; aga; svärta ned
- baktala verbe (baktalar, baktalade, baktalat)
- aga verbe
- svärta ned verbe (svärtar ned, svärtade ned, svärtat ned)

Conjugations for honen:

o.t.t.

hoon
hoont
hoont
honen
honen
honen

o.v.t.

hoonde
hoonde
hoonde
hoonden
hoonden
hoonden

v.t.t.

heb gehoond
hebt gehoond
heeft gehoond
hebben gehoond
hebben gehoond
hebben gehoond

v.v.t.

had gehoond
had gehoond
had gehoond
hadden gehoond
hadden gehoond
hadden gehoond

o.t.t.t.

zal honen
zult honen
zal honen
zullen honen
zullen honen
zullen honen

o.v.t.t.

zou honen
zou honen
zou honen
zouden honen
zouden honen
zouden honen

diversen

hoon!
hoont!
gehoond
honend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for honen:

Verb	Related Translations	Other Translations
aga	beschimpen; honen; verguizen
baktala	beschimpen; honen; verguizen
svärta ned	beschimpen; honen; verguizen

Related Words for "honen":

hoon

Wiktionary Translations for honen:

Cross Translation:

From	To	Via
• honen	→ håna	↔ bafouer — traiter quelqu’un ou quelque chose avec une moquerie outrageante ou dédaigneux.