Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. verward:
  2. verwarren:
  3. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for verward from Dutch to Swedish

verward:


verwarren:

verwarren verbe (verwar, verwart, verwarde, verwarden, verward)

  1. verwarren (tot een warboel maken; haspelen)
    fuska; fumla; klåpa
    • fuska verbe (fuskar, fuskade, fuskat)
    • fumla verbe (fumlar, fumlade, fumlat)
    • klåpa verbe (klåper, klåpte, klåppt)
  2. verwarren (van zijn stuk brengen; ontredderen; in de war brengen)
    göra någon nervös

Conjugations for verwarren:

o.t.t.
  1. verwar
  2. verwart
  3. verwart
  4. verwarren
  5. verwarren
  6. verwarren
o.v.t.
  1. verwarde
  2. verwarde
  3. verwarde
  4. verwarden
  5. verwarden
  6. verwarden
v.t.t.
  1. heb verward
  2. hebt verward
  3. heeft verward
  4. hebben verward
  5. hebben verward
  6. hebben verward
v.v.t.
  1. had verward
  2. had verward
  3. had verward
  4. hadden verward
  5. hadden verward
  6. hadden verward
o.t.t.t.
  1. zal verwarren
  2. zult verwarren
  3. zal verwarren
  4. zullen verwarren
  5. zullen verwarren
  6. zullen verwarren
o.v.t.t.
  1. zou verwarren
  2. zou verwarren
  3. zou verwarren
  4. zouden verwarren
  5. zouden verwarren
  6. zouden verwarren
diversen
  1. verwar!
  2. verwart!
  3. verward
  4. verwarrend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verwarren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fumla haspelen; tot een warboel maken; verwarren frommelen; klungelen; klunzen; knoeien; prutsen; stuntelen; verprutsen
fuska haspelen; tot een warboel maken; verwarren afzetten; bedotten; fröbelen; knutselen; modderen; prutsen; tillen; verneuken; verprutsen
göra någon nervös in de war brengen; ontredderen; van zijn stuk brengen; verwarren
klåpa haspelen; tot een warboel maken; verwarren klungelen; klunzen; knoeien; prutsen; stuntelen

Related Definitions for "verwarren":

  1. het door elkaar doen zodat het rommelig wordt1
    • wie heeft al dat touw zo verward?1
  2. per ongeluk verwisselen in je gedachten1
    • die tweelingen worden vaak met elkaar verward1

Wiktionary Translations for verwarren:


Cross Translation:
FromToVia
verwarren blanda confuse — to mix thoroughly
verwarren blanda; sammanblanda mélanger — Unir plusieurs choses ensemble pour former un tout
verwarren vrida; vända; blanda; sammanblanda retourneraller de nouveau en un lieu.

Related Translations for verward