Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate knotande

Translate knotande from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. knotande:
  2. knota:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for knotande from Swedish to German

knotande:

knotande adj

  1. knotande (surande; klagande; knorrandet; )
    mürrisch; kribbelig; schlechtgelaunt; grimmig; unwirsch; griesgrämig; verdrießlich; brummig; knurrig; sauertöpfisch; nörglerisch

knotande nom

  1. knotande (gnällande)
    Gefasel; Geleier; die Quengelei

Translation Matrix for knotande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Gefasel gnällande; knotande babbel; kackel; nonsens; snattrande; strunt; struntprat; svammel; tjatter; tomt prat
Geleier gnällande; knotande babbel; fladdrande; gnatande; kackel; lek; snattrande; stoj; strunt; struntprat; tjatande; tjatter; tomt prat
Quengelei gnällande; knotande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
brummig klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet butter; buttert; knarrig; knarrigt; vresigt
griesgrämig klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet butter; buttert; klagande; knarrigt; ledsen; vresig; vresigt
grimmig klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet argt; bister; bitter; bittet; butter; förargad; förargat; förbannat; förbittrat; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; ledsen; missnöjd; obalanserat; obehärskad; obehärskat; obärbar; obärbart; oregerlig; oregerligt; sur; surt; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt
knurrig klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet butter; buttert; knarrigt; vresig; vresigt
kribbelig klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet kinkigt; kliande; kliandet; knarrigt; missnöj7; missnöjd; nyckfull; nyckfullt; retlig; retligt; sur; surt
mürrisch klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet fräsande; ledsen; vara på dåligt humör; vresigt
nörglerisch klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet grinigt; jämrande; kinkigt; klagande; retlig; snorkig; snorkigt; stönande
sauertöpfisch klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet butter; buttert; knarrigt; vresig; vresigt
schlechtgelaunt klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet butter; buttert; irriterad; knarrigt; ledsen; vresig; vresigt
unwirsch klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet giftigt; spydig; spydigt; uppretad; uppretat
verdrießlich klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet betryckt; fräsande; förargad; förargat; förbittrat; förkrossad; förkrossat; förtrytsam; förtrytsamt; harmset; ledsen; ledset; misnöjt; missnöj7; missnöjd; nedtryckt; skada; stött; sur; surt; synd; tungsint

knota:

knota verbe (knotar, knotade, knotat)

  1. knota (klaga)
    schimpfen
    • schimpfen verbe (schimpfe, schimpfst, schimpft, schimpfte, schimpftet, geschimpft)
  2. knota (gruffa; klaga; knorra)
    brummen; grunzen; knurren; murren; brummeln
    • brummen verbe (brumme, brummst, brummt, brummte, brummtet, gebrummt)
    • grunzen verbe (grunze, grunzt, grunzte, grunztet, gegrunzt)
    • knurren verbe (knurre, knurrst, knurrt, knurrte, knurrtet, geknurrt)
    • murren verbe (murre, murrst, murrt, murrte, murrtet, gemurrt)
    • brummeln verbe (brummele, brummelst, brummelt, brummelte, brummeltet, gebrummelt)
  3. knota (klnaga; gnälla; gnöla)
    klagen; sich beschweren; beanstanden
    • klagen verbe (klage, klagst, klagt, klagte, klagtet, geklagt)
    • sich beschweren verbe (beschwere mich, beschwerst dich, beschwert sich, beschwerte sich, beschwertet euch, sich beschwert)
    • beanstanden verbe (beanstande, beanstandest, beanstandet, beanstandete, beanstandetet, beangestandet)
  4. knota (brumma; klaga; kurra; knorra)
    schnurren; grunzen; knurren; schieben; schimpfen; meckern; spucken; summen; brummen; schwirren; brutzeln; surren; brodeln; stottern; murren; gurren; brummeln
    • schnurren verbe (schnurre, schnurrst, schnurrt, schnurrte, schnurrtet, geschnurrt)
    • grunzen verbe (grunze, grunzt, grunzte, grunztet, gegrunzt)
    • knurren verbe (knurre, knurrst, knurrt, knurrte, knurrtet, geknurrt)
    • schieben verbe (schiebe, schiebst, schiebt, schob, schobt, geschoben)
    • schimpfen verbe (schimpfe, schimpfst, schimpft, schimpfte, schimpftet, geschimpft)
    • meckern verbe (meckere, meckerst, meckert, meckerte, meckertet, gemechert)
    • spucken verbe (spucke, spuckst, spuckt, spuckte, spucktet, gespuckt)
    • summen verbe (summe, summst, summt, summte, summtet, gesummt)
    • brummen verbe (brumme, brummst, brummt, brummte, brummtet, gebrummt)
    • schwirren verbe (schwirre, schwirrst, schwirrt, schwirrte, schwirrtet, geschwirrt)
    • brutzeln verbe (brutzele, brutzelst, brutzelt, brutzelte, brutzeltet, gebrutzelt)
    • surren verbe (surre, surrst, surrt, surrte, surrtet, gesurrt)
    • brodeln verbe (brodele, brodelst, brodelt, brodelte, brodeltet, gebrodelt)
    • stottern verbe (stottere, stotterst, stottert, stotterte, stottertet, gestottert)
    • murren verbe (murre, murrst, murrt, murrte, murrtet, gemurrt)
    • gurren verbe (gurre, gurrst, gurrt, gurrte, gurrtet, gegurrt)
    • brummeln verbe (brummele, brummelst, brummelt, brummelte, brummeltet, gebrummelt)

Conjugations for knota:

presens
  1. knotar
  2. knotar
  3. knotar
  4. knotar
  5. knotar
  6. knotar
imperfekt
  1. knotade
  2. knotade
  3. knotade
  4. knotade
  5. knotade
  6. knotade
framtid 1
  1. kommer att knota
  2. kommer att knota
  3. kommer att knota
  4. kommer att knota
  5. kommer att knota
  6. kommer att knota
framtid 2
  1. skall knota
  2. skall knota
  3. skall knota
  4. skall knota
  5. skall knota
  6. skall knota
conditional
  1. skulle knota
  2. skulle knota
  3. skulle knota
  4. skulle knota
  5. skulle knota
  6. skulle knota
perfekt particip
  1. har knotat
  2. har knotat
  3. har knotat
  4. har knotat
  5. har knotat
  6. har knotat
imperfekt particip
  1. hade knotat
  2. hade knotat
  3. hade knotat
  4. hade knotat
  5. hade knotat
  6. hade knotat
blandad
  1. knota!
  3. knota!
  5. knotad
  6. knotande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for knota:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beanstanden gnälla; gnöla; klnaga; knota diskutera; fördöma; gnata; göra invändningar; göra invändningar mot; hacka på; häckla; klaga; klandra; kommentera; kritisera; lämna ett klagomål; opponera sig; prata igenom; protestera; tala om
brodeln brumma; klaga; knorra; knota; kurra göra en gryta
brummeln brumma; gruffa; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; knorra; kvirra; läspa
brummen brumma; gruffa; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; knorra; kvirra; morra; mummla; sorla; surra
brutzeln brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; grädda; göra en gryta; knorra; kvirra; ugnasbaka; ugnssteka
grunzen brumma; gruffa; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; knorra; kvirra; morra; åska
gurren brumma; klaga; knorra; knota; kurra gurra
klagen gnälla; gnöla; klnaga; knota gnata; göra invändningar; göra invändningar mot; ha medkänsla; ha medlidande; jämra sig; klaga; kritisera; lämna ett klagomål; opponera sig; protestera; tjata; uttrycka missnöje; vara jobbig
knurren brumma; gruffa; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; knorra; kvirra; morra
meckern brumma; klaga; knorra; knota; kurra bräka; böla; gnälla; klaga; knorra; kvirra; morra lågt; mumla; muttra; uttrycka missnöje
murren brumma; gruffa; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; klaga; knorra; kvirra; mumla; muttra
schieben brumma; klaga; knorra; knota; kurra fungera; fösa; handla vid sidan om; jabba; knuffa; pressa; puffa; pussa; pussa på; rulla; skjuta; skjutsa; skuffa; smocka till; sticka; stöta; trilla; åstadkomma något
schimpfen brumma; klaga; knorra; knota; kurra bryta ut i raseri; dundra; gnälla; gräla; gräla på; gå an; härja; kalla någon namn; kivas; klaga; knorra; kvirra; morra lågt; muttra; rasa; råka i gräl; skrika; skräna; skälla ut; storma; tvista
schnurren brumma; klaga; knorra; knota; kurra spinna
schwirren brumma; klaga; knorra; knota; kurra mummla; sorla; surra; svärma
sich beschweren gnälla; gnöla; klnaga; knota gnata; göra invändningar; göra invändningar mot; klaga; kritisera; lämna ett klagomål; opponera sig; uttrycka missnöje
spucken brumma; klaga; knorra; knota; kurra kasta upp; kräkas; spotta ut; spy
stottern brumma; klaga; knorra; knota; kurra stamma
summen brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnola; humma; mummla; nynna; sorla; surra
surren brumma; klaga; knorra; knota; kurra brumma; dra; kånka; mummla; släpa; sorla; surra

Synonyms for "knota":


Wiktionary Translations for knota:

knota
verb
  1. intransitiv: protestierende Laute (auch Wörter) ausstoßen
  2. seine Unzufriedenheit durch Worte Ausdruck verleihen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0478 seconds
Page rendered in 1.0 seconds