Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. dra åt helvete:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for dra åt helvete from Swedish to English

dra åt helvete:

dra åt helvete verbe (drar åt helvete, drog åt helvete, dragit åt helvete)

  1. dra åt helvete (kila i väg)
    to go to hell; to get lost; to beat it
    • go to hell verbe (goes to hell, went to hell, going to hell)
    • get lost verbe (gets lost, got lost, getting lost)
    • beat it verbe (beats it, beated it, beating it)
  2. dra åt helvete (dra dit pepparn växer)
    to drop dead; to go to hell
    • drop dead verbe (drops dead, dropped dead, dropping dead)
    • go to hell verbe (goes to hell, went to hell, going to hell)

Conjugations for dra åt helvete:

presens
  1. drar åt helvete
  2. drar åt helvete
  3. drar åt helvete
  4. drar åt helvete
  5. drar åt helvete
  6. drar åt helvete
imperfekt
  1. drog åt helvete
  2. drog åt helvete
  3. drog åt helvete
  4. drog åt helvete
  5. drog åt helvete
  6. drog åt helvete
framtid 1
  1. kommer att dra åt helvete
  2. kommer att dra åt helvete
  3. kommer att dra åt helvete
  4. kommer att dra åt helvete
  5. kommer att dra åt helvete
  6. kommer att dra åt helvete
framtid 2
  1. skall dra åt helvete
  2. skall dra åt helvete
  3. skall dra åt helvete
  4. skall dra åt helvete
  5. skall dra åt helvete
  6. skall dra åt helvete
conditional
  1. skulle dra åt helvete
  2. skulle dra åt helvete
  3. skulle dra åt helvete
  4. skulle dra åt helvete
  5. skulle dra åt helvete
  6. skulle dra åt helvete
perfekt particip
  1. har dragit åt helvete
  2. har dragit åt helvete
  3. har dragit åt helvete
  4. har dragit åt helvete
  5. har dragit åt helvete
  6. har dragit åt helvete
imperfekt particip
  1. hade dragit åt helvete
  2. hade dragit åt helvete
  3. hade dragit åt helvete
  4. hade dragit åt helvete
  5. hade dragit åt helvete
  6. hade dragit åt helvete
blandad
  1. dra åt helvete!
  2. dra åt helvete!
  3. dragen åt helvete
  4. dragande åt helvete
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for dra åt helvete:

NounRelated TranslationsOther Translations
beat it klippa till
VerbRelated TranslationsOther Translations
beat it dra åt helvete; kila i väg dra; fara åt helvete; försvinna; komma undan; smita bort; springa bort; stick; sticka
drop dead dra dit pepparn växer; dra åt helvete falla död ner
get lost dra åt helvete; kila i väg dra; fara åt helvete; förlora sig; försvinna; gå vilse; komma bort; stick; tappa vägen
go to hell dra dit pepparn växer; dra åt helvete; kila i väg dra; fara åt helvete; försvinna; stick
OtherRelated TranslationsOther Translations
get lost förkomma
ModifierRelated TranslationsOther Translations
get lost gå sönder

Wiktionary Translations for dra åt helvete:

dra åt helvete
verb
  1. interjection
  2. go to hell, disappear, screw oneself

Cross Translation:
FromToVia
dra åt helvete fuck you; fuck off; go fuck yourself va te faire foutre — (vulgaire) S’emploie pour manifester avec virulence son agacement, sa désapprobation.

Related Translations for dra åt helvete