Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. förhör:
  2. förhöra:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for förhör from Swedish to English

förhör:

förhör [-ett] nom

  1. förhör (hörsel; lyssnande; åhörande)
    the hearing
  2. förhör (undersökning; utfrågning)
    the examination; the hearing
  3. förhör (utfrågning; hörande; rannsakning)
    the interrogation; the hearing; the questioning; the trial; the examination

Translation Matrix for förhör:

NounRelated TranslationsOther Translations
examination förhör; hörande; rannsakning; undersökning; utfrågning besiktning; examen; förprov; inspektion; kontroll; mönstring; prov; ta förgivet; testande; undersökning; upptäckning
hearing förhör; hörande; hörsel; lyssnande; rannsakning; undersökning; utfrågning; åhörande höra; hörsellängd; hörssel; lyssna på; lystna
interrogation förhör; hörande; rannsakning; utfrågning underfrågning
questioning förhör; hörande; rannsakning; utfrågning
trial förhör; hörande; rannsakning; utfrågning frestelse; förövring; mål; process; prov; prövande; prövning; rättegång; undersökning
VerbRelated TranslationsOther Translations
hearing höra; smyglyssna
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
questioning efterfrågande; frågande; lärgirig; lärgirigt; trägen; träget; vetgirigt
OtherRelated TranslationsOther Translations
examination examination; påseende; skärskådan; skärskådande; tentamen; visitation
hearing gehör; hearing; hörselsinne

Synonyms for "förhör":


förhöra:

förhöra verbe (förhör, förhörde, förhört)

  1. förhöra (utfråga)
    to interrogate; to interpellate; to question; to hear; to subsidize; to grant; to subsidise
    • interrogate verbe (interrogates, interrogated, interrogating)
    • interpellate verbe (interpellates, interpellated, interpellating)
    • question verbe (questions, questioned, questioning)
    • hear verbe (hears, heard, hearing)
    • subsidize verbe, américain (subsidizes, subsidized, subsidizing)
    • grant verbe (grants, granted, granting)
    • subsidise verbe, britannique
  2. förhöra (kolla; undersöka; höra; testa; inspektera)
    to verify; to check; to examine; to audit; to inspect
    • verify verbe (verifies, verified, verifying)
    • check verbe (checks, checked, checking)
    • examine verbe (examines, examined, examining)
    • audit verbe (audits, audited, auditing)
    • inspect verbe (inspects, inspected, inspecting)

Conjugations for förhöra:

presens
  1. förhör
  2. förhör
  3. förhör
  4. förhör
  5. förhör
  6. förhör
imperfekt
  1. förhörde
  2. förhörde
  3. förhörde
  4. förhörde
  5. förhörde
  6. förhörde
framtid 1
  1. kommer att förhöra
  2. kommer att förhöra
  3. kommer att förhöra
  4. kommer att förhöra
  5. kommer att förhöra
  6. kommer att förhöra
framtid 2
  1. skall förhöra
  2. skall förhöra
  3. skall förhöra
  4. skall förhöra
  5. skall förhöra
  6. skall förhöra
conditional
  1. skulle förhöra
  2. skulle förhöra
  3. skulle förhöra
  4. skulle förhöra
  5. skulle förhöra
  6. skulle förhöra
perfekt particip
  1. har förhört
  2. har förhört
  3. har förhört
  4. har förhört
  5. har förhört
  6. har förhört
imperfekt particip
  1. hade förhört
  2. hade förhört
  3. hade förhört
  4. hade förhört
  5. hade förhört
  6. hade förhört
blandad
  1. förhör!
  2. förhör!
  3. förhörd
  4. förhörande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förhöra:

NounRelated TranslationsOther Translations
audit bekräftelse; granskning; revision; räkenskapsgranskning; terminsredovisning
check check; kontrollera
grant skotskt stipendium; stipendium; studiekassa
question angelägenhet; fråga; interpellation; problem; resultat; rättsfråga; sak; stridsfråga; undran; uppgift; utgang; ämne
VerbRelated TranslationsOther Translations
audit förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka granska; pröva
check förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka besiktiga; bromsa; försöka; hålla i schack; kolla; kontrolera; kontrollera; lägga band på; markera; pricka av; pröva; pröva ut; räkna om; slå upp; spåra; testa; titta på; tygla; undersöka
examine förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka anhålla om; besiktiga; examinera; försöka; inspektera; kolla; kontrolera; kontrollera; pröva; pröva ut; testa; titta på; undersöka; utvärdera; visitera
grant förhöra; utfråga bevilja; foga sig; ge en present; rätta sig efter; tillåta
hear förhöra; utfråga höra; kontrollera; lyssna; undersöka
inspect förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka besiktiga; betrakta; inspektera; kolla; kontrolera; kontrollera; pröva; se på; se över; ta prov; testa; titta; titta på; undersöka; utvärdera; visitera
interpellate förhöra; utfråga interpellera
interrogate förhöra; utfråga fråga på; fråga vidare
question förhöra; utfråga bekämpa; bestrida; fråga på; fråga vidare; interpellera; strida; tveka; tävla
subsidise förhöra; utfråga stödja; subsidiera; subventionera
subsidize förhöra; utfråga stödja; subsidiera; subventionera
verify förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka belägga; besiktiga; bestyrka; bevisa; demonstrera; kolla; kontrolera; kontrollera; pröva; slå upp; testa; titta på; undersöka; verifiera
OtherRelated TranslationsOther Translations
check checka; koll; kontramärke; kontrollmärke; mota; stävja
examine syna; tenta; vittja
grant förunna; tillerkänna; unna; upplåtelse; villfara
hear åhöra
inspect besikta; syna
question spörsmål
verify besannas
ModifierRelated TranslationsOther Translations
check rutig; rutigt

Synonyms for "förhöra":


Wiktionary Translations for förhöra:

förhöra
verb
  1. to question or quiz

Cross Translation:
FromToVia
förhöra interrogate; question; examine vernehmen — einen Beschuldigten oder einen Zeugen förmlich ausfragen