Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. lugna ner:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for lugna ner from Swedish to English

lugna ner:

lugna ner verbe (lugnar ner, lugnade ner, lugnat ner)

  1. lugna ner
    become quiet; to chill out; to calm down; to relax
  2. lugna ner (lugna)
    calming down; soothing; to calm

Conjugations for lugna ner:

presens
  1. lugnar ner
  2. lugnar ner
  3. lugnar ner
  4. lugnar ner
  5. lugnar ner
  6. lugnar ner
imperfekt
  1. lugnade ner
  2. lugnade ner
  3. lugnade ner
  4. lugnade ner
  5. lugnade ner
  6. lugnade ner
framtid 1
  1. kommer att lugna ner
  2. kommer att lugna ner
  3. kommer att lugna ner
  4. kommer att lugna ner
  5. kommer att lugna ner
  6. kommer att lugna ner
framtid 2
  1. skall lugna ner
  2. skall lugna ner
  3. skall lugna ner
  4. skall lugna ner
  5. skall lugna ner
  6. skall lugna ner
conditional
  1. skulle lugna ner
  2. skulle lugna ner
  3. skulle lugna ner
  4. skulle lugna ner
  5. skulle lugna ner
  6. skulle lugna ner
perfekt particip
  1. har lugnat ner
  2. har lugnat ner
  3. har lugnat ner
  4. har lugnat ner
  5. har lugnat ner
  6. har lugnat ner
imperfekt particip
  1. hade lugnat ner
  2. hade lugnat ner
  3. hade lugnat ner
  4. hade lugnat ner
  5. hade lugnat ner
  6. hade lugnat ner
blandad
  1. lugna ner!
  2. lugna ner!
  3. lugnad ner
  4. lugnande ner
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lugna ner:

NounRelated TranslationsOther Translations
calm inre frid; inre lugn; lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro
calming down avkopplande; lugnande; lättnad; stillande
soothing avkopplande; lugnande; lättnad; stillande
VerbRelated TranslationsOther Translations
become quiet lugna ner
calm lugna; lugna ner
calm down lugna ner lugna ned
calming down lugna; lugna ner
chill out lugna ner
relax lugna ner dämpa; koppla av; lindra; mildra; slappna av; spänna av; sträcka på benen; ta det lugnt
soothing lugna; lugna ner
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
calm alldeles lugn; allvarlig; allvarligt; foglig; fogligt; fridfull; fridfullt; fridsam; fridsamt; lugnt; lungn; lungt; rofyllt; samlad; samlat; seren; serent; stilla; undergivet; vindstilla; vänta tålamodigt
soothing lugnande; mildrande; mjukande
OtherRelated TranslationsOther Translations
calm besinningsfull; blickstilla; stiltje; trankil; trankilt
calm down bedarra; sansa
relax slappna
soothing rogivande

Wiktionary Translations for lugna ner:

lugna ner
verb
  1. to calm down

Related Translations for lugna ner