Spanish

Detailed Translations for cinta from Spanish to French

cinta:

cinta [la ~] nom

  1. la cinta
    la bandes
  2. la cinta
    la bande
  3. la cinta (banda; parte; neumático; )
    le reliure; le tome; le volume; l'édition
  4. la cinta (banda; franja; cinta para el pelo; )
    le ruban; le bandeau; le bandage; le cordon; le serre-tête; la reliure
  5. la cinta (cordón)
  6. la cinta (cinta para el pelo; diadema)
    le ruban; le bandeau
  7. la cinta (casete)
    la cassette
  8. la cinta (barra; intensidad sonora; baranda; )
    le tirage; le volume sonore; le volume; le tome; l'édition; l'intensité du son; le niveau sonore

Translation Matrix for cinta:

NounRelated TranslationsOther Translations
bandage aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira envoltura; gasa; gasa hidrófila; mantilla; pañal; venda; vendaje
bande cinta acumulación; agrupación; apartado; banda; bandazo; barra; barrita; chusma; cinta magnetofónica; clan; cola; concentración de personas; corrillo; cuadrilla; etiqueta; fila; formación de grupos de gente; franja; grupo; horda; jauría; línea; muta; orden; par; pareja; raya; serie; tira; tropa; tropel; vendaje
bandeau aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira muñequera para el sudor; tela ciega; venda
bandes cinta bordes; cintas; marcos
cassette casete; cinta caja de caudales
cordon aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira bramante; cable; cinturón; cordel; cordoncillo; cordoncito; cordón; correa para la sujeción del pie; cuerda; cuerda fina; cuerdita; fibra; flexible; hebra; hilo; nervio
cordon de police cinta; cordón
intensité du son banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo intensidad del sonido; intensidad sonora; volumen; volumen del sonido
niveau sonore banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo nivel sonoro
reliure aro; banda; baranda; barra; borde; cinta; cinta para el pelo; coacción; compresión; diadema; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo compilación; encuadernación
ruban aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira barriguera; cinta de opciones; cinturón; etiqueta; galón; pasamano; tira
serre-tête aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira
tirage banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo aparición; compresión; comunicación; copia; declaración; edición; estampa; huella; ilustración; listado; notificación; pinca de goma; presión; print-out; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; rifa; sorteo; tipo; visión
tome banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
volume banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo arqueo; capacidad; intensidad del sonido; intensidad sonora; libro; libro voluminoso; tamaño; tomo; tonelaje; volumen; volumen del sonido
volume sonore banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo intensidad del sonido; intensidad sonora; volumen del sonido
édition banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo aparición; comunicación; copia; declaración; edición; estampa; huella; ilustración; listado; notificación; print-out; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
bande cinta
reliure medianil

Related Words for "cinta":


Synonyms for "cinta":


Wiktionary Translations for cinta:

cinta
noun
  1. bande qui sert à ceindre le front et la tête.
  2. zoologie|nocat Espèce de poisson osseux marin, un cépolidé de l'Atlantique et de Méditerranée, au dos rouge.
  3. confédération de plusieurs État, pour se défendre ou pour attaquer.
  4. botan|nocat Plante ornementale d'intérieur ou d'extérieur, de culture facile, originaire d'Afrique du Sud dont les feuilles sont en rosette, rubanées, vertes ou panachées et les fleurs à 6 tépales sont petites et blanches.
  5. bande étroite de tissu qui est plate et mince.

Cross Translation:
FromToVia
cinta lacet lace — cord for fastening a shoe or garment
cinta ruban ribbon — long, narrow strip of material
cinta ruban ribbon — inked ribbon
cinta bande tape — video or audiocassette tape, adhesive tape

Related Translations for cinta