Summary


French

Detailed Translations for baragouiner from French to Dutch

baragouiner:

baragouiner verbe (baragouine, baragouines, baragouinons, baragouinez, )

  1. baragouiner (dire des bêtises; radoter; cancaner; )
    lullen; zwammen; zwetsen; kletspraat verkopen; zeveren
    • lullen verbe (lul, lult, lulde, lulden, geluld)
    • zwammen verbe (zwam, zwamt, zwamde, zwamden, gezwamd)
    • zwetsen verbe (zwets, zwetst, zwetste, zwetsten, gezwetst)
    • zeveren verbe (zever, zevert, zeverde, zeverden, gezeverd)
  2. baragouiner
    brabbelen; krompraten
    • brabbelen verbe (brabbel, brabbelt, brabbelde, brabbelden, gebrabbeld)
    • krompraten verbe (praat krom, praatte krom, praatten krom, krom gepraat)
  3. baragouiner (bafouiller; balbutier; bredouiller; gazouiller)
    lallen; bazelen; wauwelen
    • lallen verbe (lal, lalt, lalde, lalden, gelald)
    • bazelen verbe (bazel, bazelt, bazelde, bazelden, gebazeld)
    • wauwelen verbe (wauwel, wauwelt, wauwelde, wauwelden, gewauweld)
  4. baragouiner (bafouiller; balbutier; bredouiller)
    morren; murmeren; ontevreden mompelen

Conjugations for baragouiner:

Présent
  1. baragouine
  2. baragouines
  3. baragouine
  4. baragouinons
  5. baragouinez
  6. baragouinent
imparfait
  1. baragouinais
  2. baragouinais
  3. baragouinait
  4. baragouinions
  5. baragouiniez
  6. baragouinaient
passé simple
  1. baragouinai
  2. baragouinas
  3. baragouina
  4. baragouinâmes
  5. baragouinâtes
  6. baragouinèrent
futur simple
  1. baragouinerai
  2. baragouineras
  3. baragouinera
  4. baragouinerons
  5. baragouinerez
  6. baragouineront
subjonctif présent
  1. que je baragouine
  2. que tu baragouines
  3. qu'il baragouine
  4. que nous baragouinions
  5. que vous baragouiniez
  6. qu'ils baragouinent
conditionnel présent
  1. baragouinerais
  2. baragouinerais
  3. baragouinerait
  4. baragouinerions
  5. baragouineriez
  6. baragouineraient
passé composé
  1. ai baragouiné
  2. as baragouiné
  3. a baragouiné
  4. avons baragouiné
  5. avez baragouiné
  6. ont baragouiné
divers
  1. baragouine!
  2. baragouinez!
  3. baragouinons!
  4. baragouiné
  5. baragouinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for baragouiner:

NounRelated TranslationsOther Translations
lullen connards; cons
zeveren bavardage; radotage
VerbRelated TranslationsOther Translations
bazelen bafouiller; balbutier; baragouiner; bredouiller; gazouiller
brabbelen baragouiner
kletspraat verkopen baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
krompraten baragouiner
lallen bafouiller; balbutier; baragouiner; bredouiller; gazouiller bafouiller
lullen baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
morren bafouiller; balbutier; baragouiner; bredouiller bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre
murmeren bafouiller; balbutier; baragouiner; bredouiller grommeler; marmonner; marmotter; murmurer entre ses dents; parler entre ses dents
ontevreden mompelen bafouiller; balbutier; baragouiner; bredouiller
wauwelen bafouiller; balbutier; baragouiner; bredouiller; gazouiller avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter
zeveren baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter bavarder; baver; bredouiller; caqueter; jacasser; papoter; parler dans le vide; rabâcher; radoter
zwammen baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter
zwetsen baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter

Synonyms for "baragouiner":


Wiktionary Translations for baragouiner:


Cross Translation:
FromToVia
baragouiner radbraken radebrechen — eine Sprache nur recht fehlerhaft sprechen; eine Sprache nur lückenhaft bzw. unvollständig beherrschen; gebrochen sprechen